English: Remove something.
French: Enlever quelque chose.
If a bag doesn’t fit in the overhead bin, you can suggest the passenger remove something to make the bag smaller. Sometimes, a little bit is all it takes. A book, a laptop, etc.
You can add ‘’pouvez-vous’’ ‘’can you’’ to turn the sentence into a request. Pouvez-vous enlever quelque chose?
Module 3 of Canadian French for Flight Attendants is available. Learn the French that flight attendants commonly use on the job: greet passengers, stow bags, drink and meal orders, duty-free service, seat changes, wheelchair requests, weather announcements and much more!
Modules 1 and 2: French basics and pass your flight attendant French test.
Flight Attendant Souvenirs. Souvenirs d’un agent de bord. Morocco, December 2019. Maroc, décembre 2019. Food tour, part 1. For my last evening in Marrakesh, I booked myself a food tour. Moroccan spices, black soap, deep-fried doughnuts with Moroccan tea, watching how the local bread is baked, and sitting in the market with Moroccan soup and pastries.