English: Window seat. Aisle seat.
French: Siège côté fenêtre. Siège côté couloir.
You may want to specify to the passenger whether their seat is an aisle or window seat, or they may sometimes ask you as they board.
Learn other flight attendant French phrases and much more with Canadian French for Flight Attendants. Special pre-launch trial price for Module 1.